台灣最大最專業的生活綜合論壇門戶-台灣在線網

標題: “随便”、“都可以”用英语怎么说?你在过佛系生活吗? [打印本頁]

作者: admin    時間: 2019-7-13 23:13
標題: “随便”、“都可以”用英语怎么说?你在过佛系生活吗?
近来,陪伴着易烊千玺日本藤素,的18岁生日,00后的期间恍如已到来了,然后90后作为00后口中的“姨妈与大叔”更是被黑的很惨。各类冷笑的段子横空出生避世:第一批90后秃了;第一批90后仳离了;第一批90后赋闲了……

第一批90后彷佛成了网上“最惨的人”,可是很侥幸,小编不是第一批!

就算是如许的全网群嘲,90后仍是将糊口过得无欲无內湖便宜辦公室,求。“佛系”彷佛成为了90后最新的代名词。佛系(Buddha Style),暗示的就是一种糊口立场,指糊口中凡事没必要奢求,没有过不去的坎。就算是有过不去的坎,在佛系青年的眼里只要绕开走就行了。

佛系青年一般都是脸色不喜不悲以是不会朽迈,心境不撕不怒如许才可以或许修身养性。“佛系”更多的是说年青人对事情糊口布满“禅意”的澹然立场(describing young people’s “Zen-like” approach toward work and life)。

在佛系青年的嘴里最常说的就是“随意(Anything is good/fine.)”、“随你吧(as you wish/if you want)”、“管他呢(whatever)”,除此以外就是“没关系(be ok (fine) with贏家娛樂城,)”、“不感乐趣(give a damn)”、“随你的便(suit yourself)”或是“听你的(it's up to you)”……

佛系青年的这类爱咋咋地(do whatever you want)的立场实际上是一种宿命论(fatalistic)在捣蛋。在牛津辞典中的诠释是,暗示一种宿命论熟悉:就是今后会产生甚么不是人能节制的(In Oxford living dictionary, this word used to convey a fatalistic recognition that future events are out of the speaker's control.)。

天真烂漫(que sera sera)恰是如今年青人表示的一种社会意理,社会压力的增大让不少年青人愿意做一个“看穿世俗的人”。如许的人也是一种自由放任主义(laissez-faire)的表现。

佛系即使让如今的年青人都表示一分内心的毫无波涛,可是对付这个竞争剧烈快速成长的社会来讲仍是在必定水平不成取的。

不外既然心里感觉如许的糊口喜好也没甚么不成以。下面再教大师一些佛系的英语句子:

Grin and bear it.我忍,我再忍。

Take it on the chin.不跟傻x一般见地。

Take the bad with the good.好的坏的我都经受。

Not pleased by external gains,not saddened by personal losses.不以物喜,不以己悲。

固然糊口是佛系的,可是糊口中总有事变是必要你当真看待的,守住自我才可以或许不被浸没在期间的大潮中。若是喜好小编就存眷小编吧!




歡迎光臨 台灣最大最專業的生活綜合論壇門戶-台灣在線網 (http://lifeoftw.com.tw/) Powered by Discuz! X3.3